Ejemplos del uso de "Повести временных" en ruso
Обязательные документы для применения временных опций:
Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:
Повествование ведет параллельно в разных временных интервалах.
Оповідання ведеться паралельно в різних часових інтервалах.
Экранизация повести Зиновия Юрьева "Полная переделка".
Екранізація повісті Зиновія Юр'єва "Повна переробка".
Сборник "Новые повести" ("Маскарад", "Демон", "Миллион";
Збірник "Нові повісті" ("Маскарад", "Демон", "Мільйон";
обеспечение временных стоянок в труднодоступных районах;
забезпечення тимчасових стоянок у важкодоступних районах;
порядок проведения временных пожароопасных работ;
порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт;
Среди сентиментально-реалистических произведений Квитки-Основьяненко - повести "Маруся"
Серед сентиментально-реалістичних творів Квітки-Основ'яненка - повісті "Маруся"
не нарушать законные права временных лесопользователей.
не порушувати законні права тимчасових лісокористувачів.
преобразование временных геофизических данных в глубинные;
перетворення часових геофізичних даних в глибинні;
Мелодрама по мотивам одноименной повести П. Гаврилова.
Мелодрама за мотивами однойменної повісті П. Гаврилова.
Лечение пульпита временных зубов - важный момент.
Лікування пульпіту тимчасових зубів - важливий момент.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad