Exemples d'utilisation de "Повторные" en russe
Traductions:
tous187
повторно38
повторне30
повторна25
повторний21
повторного17
повторні12
повторної10
повторну9
повторних8
повторному6
повторним4
вдруге3
повторній2
наступна1
повторною1
За повторные побои назначается уголовная ответственность.
За повторні побої призначається кримінальна відповідальність.
Больные - все тяжелые, повторные протезирования клапанов.
Хворі - всі важкі, повторні протезування клапанів.
При подсчёте учитываются все повторные вхождения.
При підрахунку враховуються всі повторні входження.
Повторные свидетельства выдаются на таких же бланках.
Повторні свідоцтва видаються на таких самих бланках.
Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком"
Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком"
назначение дополнительного или повторного исследования.
Призначення додаткової або повторної експертизи.
Результаты повторного испытания являются окончательными.
Результати повторних випробувань є остаточними.
Происходит при повторном посещении стоматолога.
Відбувається при повторному відвідуванні стоматолога.
Награждение нагрудным знаком повторно не производится.
Відзначення нагрудними знаками вдруге не проводиться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité