Exemples d'utilisation de "Погода" en russe avec la traduction "погода"

<>
Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.
Очереди, конечно, и погода подвели. Черги, звичайно, і погода підвели.
Погода в Бейруте: Без осадков. Погода в Бейруті: Без опадів.
Погода в Маракайбо: Без осадков. Погода в Маракайбо: Без опадів.
Сегодня даже погода в скорби. Сьогодні навіть погода у скорботі.
Погода портится и начинается ливень. Погода псується і починається злива.
И погода этому не помеха. І погода цьому не завада.
Однако к вечеру погода улучшилась. Проте до вечора погода покращилася.
Летом стоит ясная теплая погода. Влітку стоїть ясна тепла погода.
Погода Берегово, Среда, 23 мая. Погода Берегово, Середа, 22 серпня.
Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября. Погода Львiв, Неділя, 30 вересня.
Погода в Уэйкфилде: Без осадков. Погода в Уейкфілді: Без опадів.
Погода в Эскальдес-Энгордани: Снег. Погода в Ескальдес-Енгордані: Сніг.
Лето тёплое, преобладает малооблачная погода. Літо тепле, переважає малохмарна погода.
* 12 пользовательских значков + погода слот * 12 користувальницьких значків + погода слот
Погода в Айзенштадте: Небольшой снег. Погода в Айзенштадті: Невеликий сніг.
"Праздник не испортила даже погода. "Свято не зіпсувала навіть погода.
Погода Берегово, Суббота, 25 августа. Погода Берегово, Субота, 25 серпня.
Погода в Молодогвардейске: Без осадков. Погода в Молодогвардійську: Без опадів.
Погода в Новоукраинке: Без осадков. Погода в Новоукраїнці: Без опадів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !