Exemples d'utilisation de "Подлинность" en russe avec la traduction "справжність"
Traductions:
tous41
справжність15
автентичності7
достовірності6
справжності5
достовірність4
дійсності2
автентичність2
проверять подлинность и авторизовать пользователей;
перевіряти справжність та авторизувати користувачів;
аутентичность или подлинность (англ. authenticity);
автентичність або справжність (англ. authenticity);
9) свидетельствуется подлинность подписи на документах;
13) засвідчується справжність підпису на документах;
Можно ли подтвердить подлинность выложенной переписки?
Чи можна підтвердити справжність викладеного листування?
В случае необходимости подтверждаем подлинность документов.
У разі необхідності підтверджуємо справжність документів.
Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином.
Писатель-драматург Франтишек Закрейс защищал подлинность рукописи.
Письменник-драматург Франц Закрейс захищав справжність рукопису.
Проверить подлинность авторства Чжуан-цзы довольно трудно.
Перевірити справжність авторства Чжуан-цзи доволі важко.
"Засвидетельствование подлинности подписи на документах;
"Засвідчення справжність підпису на документах;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité