Exemples d'utilisation de "Позже" en russe avec la traduction "пізніше"

<>
Traductions: tous484 пізніше449 згодом32 потім3
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Позже Грэм отвергла католическую церковь. Пізніше Грем відкинула католицьку церкву.
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
Позже аналогичные санкции ввели США. Пізніше аналогічні санкції запровадили США.
Позже их подобрал рыболовецкий траулер. Пізніше їх підібрав риболовецький траулер.
Законченная несколько позже "Илиады", "О". Закінчена дещо пізніше "Іліади", "О".
Позже суд разрешил арестовать Лозинского. Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського.
Позже её завезли в Америку. Пізніше її завезли до Америки.
Женское одиночное катание сформировалось позже. Жіноче одиночне катання сформувалося пізніше.
Позже кроссовер получит гибридную модификацию. Пізніше кросовер отримає гібридну модифікацію.
позже было издано в Яссах. пізніше було видано в Яссах.
Позже состоял в партии кадетов. Пізніше був у партії кадетів.
Позже стал пожизненным действительным членом. Пізніше став довічним дійсним членом.
Позже воевал на Степном фронте. Пізніше воював на Степовому фронті.
Позже последовало ещё несколько ролей. Пізніше було ще кілька ролей.
Позже стал использовать технику соляризации. Пізніше став використовувати техніку соляризації.
Позже его избрали игуменом обители. Пізніше його обрали ігуменом обителі.
Позже этот матч признали договорным. Пізніше цей матч визнали договірним.
Четвертую трибуну предполагалось достроить позже. Четверту трибуну передбачалося добудувати пізніше.
Позже она играла в мелодрамах. Пізніше вона грала в мелодрамах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !