Exemples d'utilisation de "Политическую" en russe avec la traduction "політичне"
Traductions:
tous666
політична98
політичні88
політичний85
політичних83
політичної80
політичну40
політичного37
політичним34
політично26
політичне25
політичними25
політичною25
політичному10
політичній10
Происходило только их политическое "переподчинение".
Відбувалося тільки їх політичне "перепідпорядкування".
признается идеологическое и политическое многообразие.
Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття.
Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления.
Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування.
Какова подоплека этого события - религиозная, политическая?
Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне?
Политическое информирование общества многоканально и альтернативно.
політичне інформування суспільства багатоканально й альтернативно.
Оба политика старательно демонстрируют политическое примирение.
Обоє політиків старанно демонструють політичне примирення.
Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность.
У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність.
Победа последних укрепила их политическое лидерство.
Перемога останніх закріпила їх політичне лідерство.
Значение сегмента преимущественно символическое и политическое.
Значення сегмента переважно символічне й політичне.
Политическое банкротство украинских социалистов было очевидным.
Політичне банкрутство українських соціалістів було очевидне.
Политическое положение после войны характеризовалось нестабильностью.
Політичне становище після війни характеризувалося нестабільністю.
политическое преобладание в нем принадлежало плантаторам.
політичне переважання в ньому належало плантаторам.
Политическое присоединение не является единственной перспективой.
Політичне приєднання не є єдиною перспективою.
Единственное объяснение - политическое запугивание крымских татар.
Єдине пояснення - політичне залякування кримських татар.
Политическое и эстетическое в построении устойчивых сообществ.
Політичне й естетичне в побудові сталих спільнот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité