Exemples d'utilisation de "Популярное" en russe avec la traduction "популярні"

<>
Велоспорт очень популярен в Германии. Велоспорт дуже популярні в Німеччині.
Особенно популярно в русской кухне. Особливо популярні в римській кухні.
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Не менее популярны угловые диваны. Не менш популярні кутові дивани.
Не менее популярны нерукотворные достопримечательности. Не менш популярні нерукотворні пам'ятки.
VAPEXPO: Какие жидкости наиболее популярны? VAPEXPO: Які рідини найбільш популярні?
А каким растением популярны славяне? А якою рослиною популярні слов'яни?
Но наиболее популярны - пластиковые подоконники. Але найбільш популярні - пластикові підвіконня.
Такие диеты популярны среди фотомоделей. Такі дієти популярні серед фотомоделей.
Популярны улуны и китайские пуэры. Популярні улун і китайські пуери.
мене популярны объем принятых - цена, мене популярні обсяг прийнятих - ціна,
Особенно популярны фторхинолы последнего поколения. Особливо популярні фторхіноли останнього покоління.
Какие слоты Endorphina наиболее популярны? Які слоти Endorphina найбільш популярні?
Почему планшетные компьютеры так популярны? Чому так популярні планшетні комп'ютери?
Наши Геи Чаты очень популярны Наші Геї Чати дуже популярні
Почему кованые ворота снова популярны? Чому ковані ворота знову популярні?
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
Другие популярные букеты для Сотогранде: Інші популярні букети для Сотогранде:
Другие популярные букеты для Астана: Інші популярні букети для Астана:
Другие популярные букеты для Загреб: Інші популярні букети для Загреб:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !