Exemples d'utilisation de "Популярностью" en russe
Traductions:
tous328
популярністю111
популярність101
популярності98
популярними5
популярним3
популярний3
популярні2
популярністю серед2
великою популярністю1
популярною1
величезною популярністю1
Наибольшей популярностью пользуются приморские курорты Испании.
Найбільшої популярність користуються приморські курорти Іспанії.
Они пользуются огромной популярностью во многих онлайн казино.
Він широко популярний майже у всіх он-лайн казино.
Пользовались популярностью и другие артисты оркестра (сайдмены).
Були популярні й інші артисти оркестру (сайдмени).
Киев пользуется большой популярностью у туристов.
Київ користується великою популярністю серед туристів.
Эти вечера пользовались исключительной популярностью среди студентов.
Ці вечори користувалися великою популярністю серед студентства.
Все большей популярностью пользуется контекстная реклама.
Все більш популярною стає контекстна реклама.
Книги Б. Михайлова пользуются большой популярностью.
Книги Б.Д. Михайлова користуються величезною популярністю.
Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Особливою популярністю користувались швейцарські банки.
Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов.
Сузір'я не мало популярності серед астрономів.
Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы.
Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи.
И не удивительно, почему она пользуется такой популярностью среди иностранных студентов.
Не дивно, що ця країна стає популярним місцем для іноземних студентів.
Этот памятник пользуется огромной популярностью среди зарубежных путешественников.
Цей чудовий пам'ятник незмінно популярний серед іноземних мандрівників.
Необыкновенной популярностью пользуются экскурсионные туры в Литву.
Не менш популярні екскурсійні тури в Литву.
Книги Янсон пользуются популярностью у людей разных возрастов.
Її книги користуються популярністю серед людей різного віку.
Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью.
Твір Евтропія користувався винятковою популярністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité