Exemples d'utilisation de "Популярностью" en russe avec la traduction "популярністю"
Traductions:
tous328
популярністю111
популярність101
популярності98
популярними5
популярним3
популярний3
популярні2
популярністю серед2
великою популярністю1
популярною1
величезною популярністю1
Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Особливою популярністю користувались швейцарські банки.
Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью.
Твір Евтропія користувався винятковою популярністю.
Особой популярностью пользовались балетные спектакли.
Особливою популярністю користувалися балетні вистави.
Особой популярностью пользуется растворимый кофе.
Особливою популярністю користується розчинну каву.
Тирамису - десерт, который пользуется популярностью.
Тірамісу - десерт, який користується популярністю.
Его слово пользовалось необыкновенной популярностью.
Його слово користувалося незвичайною популярністю.
Романсы Виельгорского пользовались большой популярностью.
Романси Вієльгорського користувалися великою популярністю.
Большой популярностью пользуется выставка микроминиатюр.
Великою популярністю користується виставка мікромініатюр.
Фотомастерская Досекина пользовалась широкой популярностью.
Фотомайстерня Досекіна користувалася широкою популярністю.
Сегодня популярностью пользуются разновидности пилингов.
Сьогодні популярністю користуються різновиди пілінгів.
Наибольшей популярностью пользуется маточное молочко.
Найбільшою популярністю користується маточне молочко.
Широкой популярностью пользуются пистолеты-пулемёты.
Широкою популярністю користуються пістолети-кулемети.
Мотоциклы, замеченные общественностью, пользуются популярностью.
Мотоцикли, помічені громадськістю, користуються популярністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité