Exemples d'utilisation de "Постоянные" en russe avec la traduction "постійну"

<>
Преобразователь постоянного напряжения в постоянное. Перетворювач постійної напруги в постійну.
Заслужи милость постоянною, испытанною верностию! Заслужи милість постійну, испытанною верностию!
Постоянную помощь получает город Авдеевка. Постійну допомогу отримує місто Авдіївка.
Различают временную и постоянную жёсткость. Розрізняють постійну та тимчасову жорсткість.
Глаукома может вызвать постоянную слепоту. Глаукома може викликати постійну сліпоту.
На постоянную работу требуются разнорабочие. На постійну роботу потрібен різноробочий.
Наверху найдете мой постоянный адрес. Зверху знайдете мою постійну адресу.
Введена постоянная проверка статусов сертификатов ЭЦП Введено постійну перевірку статусів сертифікатів ЕЦП
Исин и Ларса ведут постоянную борьбу. Ісин і Ларса ведуть постійну боротьбу.
Постоянную помощь партизанам оказывало местное население. Постійну допомогу партизанам подавало місцеве населення.
получить постоянную скидку на товары TaleAR отримати постійну знижку на товари TaleAR
Мы чувствуем вашу принципиальную, постоянную поддержку. Ми відчуваємо вашу принципову та постійну підтримку.
Энгельс оказывал постоянную материальную помощь Марксу. Енгельс надавав постійну матеріальну допомогу Марксу.
Обеспечивает постоянную бесперебойную эксплуатацию имеющегося оборудования; Забезпечує постійну безперебійну експлуатацію наявного обладнання;
Открыл универсальную постоянную, названную его именем. Відкрив універсальну постійну, названу його ім'ям.
Он вел постоянную борьбу с цензурой. Він вів постійну боротьбу із цензурою.
Найти постоянную, интересную, перспективную, достойно оплачиваемую работу. Знайти постійну, цікаву, перспективну і добре оплачувану роботу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !