Exemples d'utilisation de "Потоки" en russe avec la traduction "потоків"
Traductions:
tous271
потік87
потоку72
потоків38
потоки32
потоками15
потоці11
напряму6
потоком6
напрям2
поток1
потоках1
расширить информационные потоки при использовании Internet;
Розширення інформаційних потоків при використанні Internet;
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков;
* реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
либерализацию инвестиционных потоков (недискриминационный режим);
лібералізацію інвестиційних потоків (недискримінаційний режим);
Образование больших потоков информации обусловливается:
Утворення великих потоків інформації зумовлюється:
Направление подземных водных потоков крайне прихотливо;
Напрямок підземних водних потоків вкрай примхливо;
Районы с отрицательным балансом туристских потоков:
Райони з негативним балансом туристських потоків:
Занимался изучением малых планет, метеорных потоков.
Займався вивченням малих планет, метеорних потоків.
Количественным измерителем товарных потоков являются деньги.
Кількісним вимірником товарних потоків є гроші.
N - число периодов формирования возвратных потоков.
n - число періодів формування зворотних потоків.
Также возможен рассчет дисконтированных денежных потоков.
Також можливий розрахунок дисконтованих грошових потоків.
Гидроаппаратура распределения потоков жидкости: гидравлические распределители;
Гідроапаратура розподілу потоків рідини: гідравлічні розподільники;
Небольшие овраги способствуют формированию сезонных потоков.
Невеликі яри сприяють формуванню сезонних потоків.
токовом - при измерении больших потоков нейтронов;
струмовому - при вимірюванні великих потоків нейтронів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité