Exemples d'utilisation de "Предоставление" en russe

<>
предоставление своевременных и персонифицированных услуг; надання своєчасних і персоніфікованих послуг;
предоставление кредитов другим кредитным союзам; надавати кредити іншим кредитним союзам;
Предоставление экспресс доставки термолабильных грузов Надання експрес доставки термолабільних вантажів
предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;
предоставление широкого спектра интернет-услуг. надання широкого спектру інтернет-послуг.
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов; надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
Предоставление социальной поддержки сотрудникам ДТЭК. Надання соціальної підтримки працівникам ДТЕК.
Предоставление дополнительного набора постельного белья, Надання додаткового набору постільної білизни,
предоставление письменной или устной консультации; надання письмової або усної консультації;
Предоставление вкладчикам возможности выбора БА Надання вкладникам можливості вибору БА
предоставление выводов по проделанной работе. надання висновків щодо виконаної роботи.
предоставление ссуд под необходимые проекты; надання позик під необхідні проекти;
Предоставление Shengyu тест кровельных листов. Надання Shengyu тест покрівельних листів.
предоставление электрочайника, швейного принадлежности, фена надання електрочайника, швейного приладдя, фена
предоставление места на VIP - паркинге. надання місця на VIP - паркінгу.
предоставление разрешений на создание зоопарков; надання дозволів на створення зоопарків;
Предоставление консультаций врачами - ортопедами - травматологами. Надання консультацій лікарями - ортопедами - травматологами.
Предоставление оплаты возможно в рассрочку. Надання оплати можливо в розстрочку.
Предоставление исчерпывающей информации о туре. Надання вичерпної інформації про тур.
Предоставление отчетности по приобретенным услугам. Надання звітності по придбаним послугам;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !