Exemples d'utilisation de "Применение" en russe avec la traduction "застосування"

<>
Применение настойки из гриба Веселка Застосування настоянки з гриба Веселка
14 Применение соды и йода 14 Застосування соди та йоду
Применение: клеится на бензовозы, цистерны. Застосування: клеїться на бензовози, цистерни.
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Применение фасадов с пленочным покрытием Застосування фасадів з плівковим покриттям
Применение тактики "кнута и пряника" Застосування тактики "батога і пряника"
Прогнозная аналитика и ее применение Прогнозна аналітика та її застосування
Применение питающих цепей низкой частоты. Застосування живлять ланцюгів низької частоти.
зеркало полированный алюминий применение листа дзеркало полірований алюміній застосування листа
Общеизвестно применение спектрографа в астрономии. Загальновідоме застосування спектрографа в астрономії.
Применение лечебных кап и трейнеров Застосування лікувальних кап та трейнерів
Применение методов стерилизации Статья 50. Застосування методів стерилізації Стаття 50.
Консервативный метод - применение медикаментозной терапии. Консервативний метод - застосування медикаментозної терапії.
Получение и применение ароматических углеводородов. Добування та застосування ароматичних вуглеводнів.
Минеральная вата характеристики, свойства, применение Мінеральна вата характеристики, властивості, застосування
Применение лигносульфоната в различных сферах Застосування лігносульфонату в інших сферах
Применение на трубопроводах любого типа Застосування на трубопроводах будь-якого типу
Применение электролитических конденсаторов категорически недопустимо. Застосування електролітичних конденсаторів категорично неприпустимо.
Наружное применение масла тыквенных семян Зовнішнє застосування олії гарбузового насіння
Применение водородного топлива на автотранспорте Застосування водневого палива на автотранспорті
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !