Exemplos de uso de "Принадлежал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos644 належить306 належав97 належала72 належать71 належало35 належали32 належати8 що належать3 належу3 був2 членом2 є2 належимо2 належачи1 він належав1 була1 належного1 приналежне1 що належить1 належними1 належите1 належиш1

mostrar

Вертолет принадлежал частной авиакомпании "Украинские вертолеты". Гелікоптер належить авіаційній компанії "Українські вертольоти".

Не принадлежал к кардинальской коллегии. Не належав до кардинальської колегії.

Ранее он принадлежал гольф-клубу. Раніше вона належала гольф-клубу.

С 1878 по 1918 принадлежал Австро-Венгрии. З 1878 по 1918 належало Австро-Угорщині.

принадлежал наследодатель в момент смерти. був спадкодавець на момент смерті.

Принадлежал к Украинской партии социалистов-революционеров. Був членом Української партії соціалістів-революціонерів.

Принадлежал он к сословию всадников. Він належав до стану вершників.

Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.

Стиль - классицизм - Участок принадлежал Мусиным-Пушкиным. Стиль - класицизм - Ділянка належала Мусіним-Пушкіним.

С 1242 г. город принадлежал миланским правителям. З 1242 року місто належало міланським правителям.

К какому племени он принадлежал, неизвестно. З якого племені він був - невідомо.

Принадлежал к лит. орг-ции "Молодняк". Був членом літ. орг-ції "Молодняк".

Чивал принадлежал к группе дэвов. Чівал належав до групи девів.

До 1975 года дом принадлежал семье Кошевых. До 1975 року хата належала родині Кошових.

В 1794 г. городок принадлежал Каэтану Шидловскому. У 1794 р. містечко належало Каєтану Шидловському.

Вертолет принадлежал ООО "Авиакомпания" Кипарис ". Вертоліт належав ТОВ "Авіакомпанія" Кипарис ".

Принадлежал этот голос кинорежиссеру Айманову. Належав цей голос кінорежисерові Айманову.

Принадлежал к этнической группе бангала. Належав до етнічної групи бангала.

Принадлежал к знатному тосканскому семейству. Належав до знатної тосканської родини.

Принадлежал к "южно-русской" школе. Належав до "південно-російської" школи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS