Exemples d'utilisation de "Профессия" en russe avec la traduction "професія"

<>
профессия накладывает отпечаток на характер. професія накладає відбиток на характер.
Журналистика как профессия проигрывает лжи. Журналістика як професія програє брехні.
Профессия имеет 1-6 разрядов. Професія має 1-6 розрядів.
Профессия - снайпер: Винтовка - имя "прилагательное". Професія - снайпер: Гвинтівка - ім'я "прикметник".
Профессия модельера имеет значительные плюсы: Професія модельєра має значні плюси:
· биографии: происхождения, образования, профессия, партийности. · біографії: походження, освіта, професія, партійність.
Профессия косметолога - одна из древнейших. Професія косметолога - одна з найдавніших.
Проведение месячника "Офицер - профессия героическая" Оформлення стенду "Офіцер - професія героїчна"
Профессия дизайнера - это постоянное саморазвитие. Професія дизайнера - це постійний саморозвиток.
Профессия репортёра быть вовремя везде. Професія репортера бути вчасно скрізь.
Геодезист - непростая и ответственная профессия. Геодезист - непроста і відповідальна професія.
Экономист-кибернетик - это профессия будущего! Економіст-кібернетик - це професія майбутнього!
Профессия адвоката его не привлекала. Професія адвоката його не приваблювала.
Описание книги "Профессия миссис Уоррен" Ними стали "Професія місіс Уоррен"
Так и возникла профессия автомеханика.... Так і виникла професія автомеханік.
Спасатель - профессия героическая и благородная. Пожежники - професія героїчна й благородна!
Профессия мерчендайзер: карьера, обязанности, полномочия Професія мерчендайзер: кар'єра, обов'язки, повноваження
Профессия пожарного имеет свои плюсы: Професія пожежного має свої плюси:
Существовала такая профессия как менялы. Існувала така професія як міняйли.
Пилот - это профессия по призванию. Пілот - це професія за покликанням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !