Exemples d'utilisation de "Проще" en russe avec la traduction "простим"

<>
afficher
Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.
он получается простым суммированием гармоник. він виходить простим підсумовуванням гармонік.
Веб-дизайн должен быть простым. Веб-дизайн повинен бути простим.
Необходимо следовать нескольким простым советам. Необхідно слідувати декільком простим радам.
Стеклянные панели отличаются простым уходом. Скляні панелі відрізняються простим відходом.
Поминки не являются простым ритуалом. Поминки не є простим ритуалом.
Декорирование комнат должно быть простым. Декорування кімнат повинно бути простим.
(Тривиальный узел простым не считается) (Тривіальний вузол простим не вважається)
Такая ссуда называется простым векселем. Така позика називається простим векселем.
Слово "Холост" пишется простым карандашом. Слово "неодружений" записується простим олівцем;
с простым и функциональным планированием. з простим і функціональним плануванням.
Прибор Галилея был очень простым. Прилад Галілея був дуже простим.
Одежда аккадских воинов также была проста. Одяг аккадських воїнів також був простим.
Вексель может быть простой или переводной. Вексель може бути простим або переказним.
Векселя могут быть простые и переводные. Вексель може бути простим і переказним.
Финальный полуранд заменяет диффузию простым забеливанием. Фінальний півранд замінює дифузію простим забілюванням.
Его отец был простым торговцем мясом. Його батько був простим торговцем м'ясом.
Писал понятной, доступной простым людям языке. Писав зрозумілою, доступною простим людям мовою.
Рено FT был сравнительно простым танком; Рено FT-17 був порівняно простим танком;
Часть из них украшена простым орнаментом. Частина з них прикрашена простим орнаментом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger