Sentence examples of "Проще" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Проще говоря априори это - истина. Простіше говорячи апріорі це - істина.

Проще всего конструкция для магического квадрата нечетного порядка. Найпростішим є алгоритм побудови магічного квадрата непарного порядку.

"Разрушить всегда проще, чем построить. "Руйнувати завжди легше, ніж будувати"

Обучение становится проще благодаря IT Навчання стає простішим завдяки IT

Они гораздо проще и дешевле. Вони значно простіші й дешеві.

Это позволяет сделать работу проще. Ці процедури роблять роботу простішою.

Данная схема даже проще предыдущей. Дана схема навіть простіша попередньої.

Благодаря современным технологиям нет ничего проще! Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!

Выбор масштаба длины делает формулы проще [4]. Вибір масштабу довжини робить формули простішими [4].

С Paykasa все становится проще! З Paykasa все стає простіше!

Проще найти другой, более слабый. Легше знайти інший, більш слабкий.

Уравнение (2) становится много проще: Рівняння (2) стає значно простішим:

Последние проще, с меньшим количеством деталей. Останні простіші, з меншою кількістю деталей.

Проще говоря, вернись к основам. Простіше кажучи, повернися до основ.

Гораздо проще совсем этого избегать. Набагато легше взагалі уникати його.

Мы сделаем Вашу жизнь намного проще! Ми зробимо Ваше життя набагато простішим!

Объекты-значения гораздо проще в реализации. Об'єкти-значення набагато простіші в реалізації.

А ещё его проще рекламировать. А ще його простіше рекламувати.

Получить водительское удостоверение стало проще. Отримати посвідчення водія стало легше.

Они сделали мою жизнь намного проще. Він зробив наше життя набагато простішим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download