Exemples d'utilisation de "Развернули" en russe avec la traduction "розгорнуті"

<>
Работы были развернуты широким фронтом. Роботи були розгорнуті широким фронтом.
Часто встречаются развернуты колоннады, пилястры. Часто зустрічаються розгорнуті колонади, пілястри.
Принципиально важные положения, развернутые впоследствии. Принципово важливі положення, розгорнуті згодом.
Двойные установки запуска развернуты на палубе. Подвійні установки запуску розгорнуті на палубі.
Крышу дома образуют три развернутые книги. Дах будинку утворюють три розгорнуті книги.
В 1916 развернуты в Латышскую стрелковую дивизию. У 1916 розгорнуті в латиську стрілецьку дивізію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !