Exemples d'utilisation de "Расположен" en russe avec la traduction "розташовано"

<>
afficher
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.
Поблизости расположен древний город Танаис. Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс.
Справа от актёра расположен занавес. Праворуч від актора розташовано завісу.
На пляже "Ланжерон" расположен дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташовано Дельфінарій.
Штаб расположен в г. Североморск. Штаб розташовано у місті Сєвєроморськ.
На затылке и спине расположен гребень. На потилиці та спині розташовано гребінеь.
В здании расположен ряд молельных комнат. У будівлі розташовано ряд молитовних кімнат.
На крыше гаража расположен сад скульптур. На даху гаража розташовано сад скульптур.
В северных предгорьях расположен город Алма-Ата. У північних передгір'ях розташовано місто Алмати.
К востоку от них расположен Императорский пруд. На сході від них розташовано Імператорський ставок.
Расположен примерно в 90 км от Вадодары и Ахмедабада. Місто розташовано за 90 км від Вадодари й Ахмедабада.
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.
Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.
Близ озера расположено множество виноградников; Поблизу озера розташовано безліч виноградників;
Производство Emek расположено в Стамбуле. Виробництво Emek розташовано у Стамбулі.
На реверсе расположено изображение его особняка. На реверсі розташовано зображення його особняка.
На улице расположено несколько продуктовых магазинов. На вулиці розташовано кілька продуктових магазинів.
В Аомори расположено много ветряных электростанций. В Аоморі розташовано багато вітряних електростанцій.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger