Exemplos de uso de "Распоряжения" em russo
Traduções:
todos69
розпорядження43
розпорядженні12
розпорядженням6
розпорядженнями4
указ1
має1
наказ1
постанови1
Издать соответствующее распоряжения Президента Украины;
Видати відповідне розпорядження Президента України;
соответствующие распоряжения уже даны министру обороны.
Відповідний наказ вже відданий міністрові оборони.
Порядок распоряжения акциями регламентируются уставом.
Порядок розпорядження акціями регламентуються статутом.
соответствовать подлиннику приказа или распоряжения.
відповідати оригіналу наказу або розпорядження.
Причиной стало невыполнение обществом распоряжения НКЦБФР.
Причиною стало невиконання товариством розпорядження НКЦПФР.
Специальные распоряжения царизма вообще запрещали ее.
Спеціальні розпорядження царату взагалі забороняли її.
"Общее право" не знало завещательного распоряжения.
"Загальне право" не знало заповідального розпорядження.
Букеровская премия - Грэм Свифт, "Последние распоряжения"
Букерівська премія: Грем Свіфт, "Останні розпорядження"
неукоснительно выполнять требования или распоряжения полицейского ".
неухильно виконувати вимоги або розпорядження поліцейського ".
подписывает приказы и распоряжения по департаменту;
підписує накази та розпорядження по Департаменту;
в новосозданных водохранилищах (до особого распоряжения);
у новостворених водосховищах (до особливого розпорядження);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie