Exemples d'utilisation de "Рекомендуемая" en russe

<>
Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов. Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів.
Рекомендуемая дозировка: взрослые - 1 таблетка в день. Рекомендоване дозування: дорослі - 1 таблетка на день.
Рекомендуемая площадь покрытия: 80 м2 Рекомендована площа покриття: 80 м2
Рекомендуемая толщина плиты OSB, мм Рекомендована товщина плити OSB, мм
Несостоятельность расизма Заключение Рекомендуемая литература Неспроможність расизму Висновки Рекомендована література
Рекомендуемая густота на момент уборки: Рекомендована густота на час збирання:
Рекомендуемая литература и нормативные акты: Рекомендована література та нормативно-правові акти:
Рекомендуемая базовая программа (первый вариант): Рекомендована базова програма (перший варіант):
Рекомендуемая литература: Сальвадор Дали дома Рекомендована література: Сальвадор Далі удома
Рекомендуемая схема подключения (обвязки) калориферов; Рекомендована схема підключення (обв'язки) калориферів;
Рекомендуемая обрезка для лучшей плодовитости. Рекомендована обрізка для кращої плодючості.
Рекомендуемая калибровочная гиря - (50г-F2) Рекомендована гиря калібрувальна - (50г-F2)
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОДУКЦИЯ, для повышения урожайности: Подсолнечник РЕКОМЕНДОВАНА ПРОДУКЦІЯ, для підвищення врожайності: Соняшник
Какова рекомендуемая суточная норма потребления маргарина? Яка рекомендована добова норма споживання маргарину?
Рекомендуемая минимальная температура воды, ° С 50 Рекомендована мінімальна температура води, ° С 50
Рекомендуемая температура обжига, оС 1330-1360 Рекомендована температура випалу, оС 1330-1360
Рекомендуемая температура обжига, оС 1290-1320 Рекомендована температура випалу, оС 1290-1320
Рекомендуемая температура обжига, оС 1260-1280 Рекомендована температура випалу, оС 1260-1280
Рекомендуемая длительность приема 3-6 месяцев. Рекомендована тривалість прийому 3-6 місяців.
Рекомендуемая начальная доза составляет 2 таблетки. Рекомендована початкова доза становить 2 таблетки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !