Exemples d'utilisation de "Российские" en russe avec la traduction "російською"
Traductions:
tous1052
російський270
російської138
російська137
російські106
російського97
російських89
російське59
російському28
російській28
російським27
російськими22
російську16
російською11
до російської8
росії4
росія2
українському2
українська1
російської федерації1
рф1
український1
українські1
українських1
українське1
у росії1
Что подразумевается под словами "российское государство"?
Що тут розуміється під "Російською державою"?
Это очень искусно использовалось российской агентурой.
Це дуже майстерно використовувалося російською агентурою.
"Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией.
"Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією.
Люди на улице зомбированные российской пропагандой.
Люди на вулиці зомбовані російською пропагандою.
Заслуги Святейшего перед Российской Церковью неисчислимы.
Заслуги Святішого перед Російською Церквою незчисленні.
Мы готовимся к переговорам с российской стороной.
Ми готуємося до переговорів із російською стороною.
8 (20) августа 1812 - главнокомандующим российской армией.
8 (20) серпня 1812 - головнокомандуючим російською армією.
Europe ", проведённом российской компанией" M-1 Global ".
Europe ", проведеного російською компанією" M-1 Global ".
"Антонов" разрывает отношения с российской компанией-партнером "Волга-Днепр"
"Антонов" розриває співпрацю з російською компанією "Волга-Днепр"
Книги Подолинского были запрещены в обеих империях: Российской и Австро-Венгерской.
Українські землі були розділені між двома імперіями: Російською та Австро-Угорською.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité