Exemples d'utilisation de "Россия" en russe avec la traduction "до росії"

<>
"Ведьмак: Versus" приходит в Россию. "Відьмак: Versus" приходить до Росії.
Хочу переехать на ПМЖ в Россию. Хочу переїхати на ПМЖ до Росії.
"ДНР" груз планировалось переправить в Россию. "ДНР" вантаж планували переправити до Росії.
Отец переезжает на ПМЖ в Россию. Батько переїжджає на ПМЖ до Росії.
Онищенко готов вернуть "Боржоми" в Россию Онищенко готовий повернути "Боржомі" до Росії
Ford привезет в Россию Fiesta с "роботом" Ford привезе до Росії Fiesta з "роботом"
Acer возобновит поставки своих смартфонов в Россию. Acer відновить постачання своїх смартфонів до Росії.
Компания не летает в Россию и Белоруссию. Компанія не літає до Росії та Білорусі.
Металл также вывозится на продажу в Россию. Метал також вивозиться на продаж до Росії.
Наркотики хотели переслать из Аргентины в Россию. Наркотики хотіли переслати з Аргентини до Росії.
Неоднократно завозилась в Россию, где хорошо акклиматизировалась. Неодноразово завозилася до Росії, де добре акліматизувалися.
Гражданка Украины следовала на поезде в Россию. Громадянка України слідувала на потягу до Росії.
Северо-западная линия - через Баку в Россию; Північно-західна лінія - через Баку до Росії;
Агент "Искры", ведал транспортировкой газеты в Россию; Агент "Іскри", відав транспортуванням газети до Росії;
Уголь из них автомобилями вывозится в Россию. Вугілля з них автомобілями вивозиться до Росії.
Поезда в Россию курсируют по графику, - "Укрзализныця" Поїзди до Росії курсують згідно з графіком - "Укрзалізниця"
16 декабря 1899 года клад вывезен в Россию. 16 грудня 1899 року скарб вивезений до Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !