Beispiele für die Verwendung von "Русское" im Russischen

<>
Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа во Франции. Російський цвинтар Сент-Женев'єв-де-Буа у Франції.
русское название города Пшемысль (Польша). Російська назва міста Перемишль (Польща).
Любил всё старинное, церковное, русское. Любив усе стародавнє, церковне, російське.
К тотальному запрету на русское образование? До тотальної заборони на російську освіту?
Год Русское название Оригинальное название Роль 2011 -... Рік Українська назва Оригінальна назва Роль 2011 -...
Русское (Куйбышевский район Ростовской области). Руське (Куйбишевський район Ростовської області).
Слушайте Русское Радио Беларусь онлайн бесплатно. Слухайте Русское Радио Білорусь онлайн безкоштовно.
Евфимий на сайте "Русское православие" Євфимій на сайті "Українське православ'я"
Русское Радио Азия - транснациональная радиовещательная станция. Рускоє Радіо Азія - транснаціональна радіомовна станція.
Имеется также русское православное меньшинство. Є також російська православна меншість.
Имя Наталья русское, православное, католическое. Ім'я Наталія російське, православне, католицьке.
Изъята статья о Русское княжество; вилучено статтю про Руське князівство;
Официальный сайт радиостанции "Русское Радио (Україна)" Офіційний сайт радіостанції "Русское Радио (Україна)"
Федор - мужское русское личное имя греческого происхождения. Олексій - чоловіче українське особисте ім'я грецького походження.
Русское государство оказалось отброшенным назад. Російська держава виявилося відкинутим назад.
Обозначения: русское мг, международное mg.... Позначення: російське мг, міжнародне mg.
Русское племя в Залесье (Трансильвании) ". Руське плем'я в Заліссі (Трансільванії) ".
Иллюстрированные вкладки: "Русское оружие", "Авиация России". Ілюстровані вкладки: "Русское зброя", "Авіація Росії".
XXX Русское Бесплатное видео с apetube - freeapetube.net XXX російська Безкоштовне відео від apetube - freeapetube.net
В Пекин отправилось русское посольство. У Пекін відправилося російське посольство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.