Exemples d'utilisation de "Самый" en russe avec la traduction "найбільш"

<>
afficher
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;
Возьмем самый ходовой товар - хлеб. Візьмемо найбільш ходовий товар - хліб.
Самый западный город Украины - Чоп. Найбільш західне місто України - Чоп.
Самый густонаселенный район Харькова Московский. Найбільш густонаселений район Харкова Московський.
Самый востребованный - засыпка из керамзита. Найбільш затребуваний - засипка з керамзиту.
Шипот - самый мощный водопад Закарпатья. Шипот - найбільш потужний водоспад Закарпаття.
Самый распространены социально-экономические совокупности. Найбільш поширені соціально-економічні системи.
Самый верхний позвонок называется "атлант". Найбільш верхній хребець називається "атлант".
2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA
Это самый эксклюзивный клуб английских джентльменов. Це найбільш ексклюзивний клуб англійських джентльменів.
Это, наверное, самый основной способ приготовления. Це, мабуть, найбільш дієтичний спосіб приготування.
Самый стабильный - Никогда не теряйте связь Найбільш стабільний - ніколи не втрачайте зв'язок
Это самый удобный и комфортабельный вариант. Це найбільш зручний і комфортний варіант.
Салоники, пожалуй, самый известный курорт Греции. Салоніки, мабуть, найбільш відомий курорт Греції.
Самый ранний из них называется кембрийским. Найбільш ранній з них називається кембрійський.
Родос наверное самый солнечный остров Греции. Родос вважається найбільш сонячним островом Греції.
Самый человечный и глубокий образ Бонда. Найбільш людяний та глибокий образ Бонда.
Капуста - самый доступный и дешевый овощ. Капуста - найбільш доступний і дешевий овоч.
Это понятие самый четко сформулировано Дж. Це поняття найбільш чітко сформульовано Дж.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger