Exemples d'utilisation de "Священников" en russe avec la traduction "священика"

<>
38 священнослужителей (29 священников, 9 диаконов). 80 священнослужителів (71 священика, 9 дияконів).
5-й сын пресвитерианского священника. 5-й син пресвітеріанського священика.
Жизнь у священника была непростая. Життя у священика було непросте.
Гримальский Евфимий Иосифович - сын священника. Гримальський Євфимій Йосипович - син священика.
признает Кодекс военного священника (капеллана). дотримуватися Кодексу військового священика (капелана);
В протестантской церкви: помощник священника. У протестантській церкві - помічник священика.
Видеоэкскурсия собором от местного священника. Відеоекскурсія собором від місцевого священика.
Дзэн-буддист в сане священника. Дзен-буддист в сані священика.
Затем Игнатия рукоположили во священника. Потім Ігнатія висвятили на священика.
Сиротами остались четверо детей священника. Сиротами залишилися четверо дітей священика.
Серон принял сан католического священника. Серон прийняв сан католицького священика.
Составлен при участии священника Сильвестра. Складено за участю священика Сильвестра.
Родилась Саломея в семье священника. Народилася Соломія у сім'ї священика.
Этот сердечно наивный ответ священника... Цей серцево наївний відповідь священика...
Сын священника Санкт-Петербургской епархии. Син священика Санкт-Петербурзької єпархії.
Дикман родился в семье священника. Дікман народився в сім'ї священика.
Сын священника Ярославской епархии, с. Богородского. Син священика Ярославської єпархії, с. Богородського.
Мать была дочерью даниловского священника Дионисиева. Мати - дочка данилівського священика Діонісієва.
Причт состоит из священника и псаломщика. Причт складається з священика і псаломщика.
Затем исполнял обязанности священника в Сарагосе. Потім виконував обов'язки священика в Сарагосі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !