Exemples d'utilisation de "Скандалы" en russe avec la traduction "скандалу"

<>
"Никакого офшорного скандала не было. "Ніякого офшорного скандалу не було.
Страна была потрясена размерами скандала. Країна була вражена обсягами скандалу.
Никакого оффшорного скандала не было. Ніякого офшорного скандалу не було.
Билл Мередит - главный фигурант скандала Білл Мередіт - головний фігурант скандалу
Однако разрастания скандала удалось избежать. Проте розростання скандалу вдалося уникнути.
ЦРУ снова оказалось в эпицентре скандала. Міліція знову опинилася в епіцентрі скандалу.
заявил Бабкин после скандала во Львове. заявив Бабкін після скандалу у Львові.
Этот день не обошелся без скандала. Цей день не обійшовся без скандалу.
2000-й - начало кассетного скандала в Украине. 2000-й - початок касетного скандалу в Україні.
Финал ЧМ-2006 не обошелся без скандала. Фінал ЧС-2006 не обійшовся без скандалу.
На встрече российская сторона представила свои доводы по поводу допингового скандала. Під час зустрічі обговорювалися доводи російської сторони на тему допінгового скандалу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !