Exemples d'utilisation de "Служащих" en russe avec la traduction "службовці"

<>
государственные служащие, которые противодействуют преступлениям; державні службовці, які протидіють злочинам;
Государственные служащие окажутся вне политики. Державні службовці опиняться поза політикою.
служащие, мелкие домовладельцы и рантье. службовці, дрібні домовласники і рантьє.
Сокращённые государственные служащие: где они? Скорочені державні службовці: де вони?
70% - это врачи, служащие, педагоги. 70% - це лікарі, службовці, освітяни.
Лурдэны - злобные чудовища, служащие Фобосу. Лурдени - злі чудовиська, службовці Фобоса.
Государственные служащие призваны быть профессиональными управленцами. Державні службовці покликані бути професійними управлінцями.
Почти все служащие его были эсеры. Майже всі службовці його були есери.
Рабочие и служащие направляются в укрытие. Робітники і службовці прямують до сховищ.
Деньги служащие получали в два транша. Гроші службовці отримували в два транші.
22 ноября 1905 года забастовали служащие станции. 22 листопада 1905 року застрайкували службовці станції.
Таксистам и служащим гостиницы принято давать чаевые. Таксисти і службовці готелю також отримують чайові.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !