Exemples d'utilisation de "Смотрите" en russe avec la traduction "дивлюся"

<>
Я смотрю на Windows, 7. Я дивлюся на Windows, 7.
Красивой женщине смотрю в глаза Красивій жінці дивлюся в очі
Езжу по городу, хожу, смотрю. Їжджу по місту, ходжу, дивлюся.
Смотрю в глаза твои, сестра! Дивлюся в очі твої, сестра!
И смотрю на речные цветы. І дивлюся на річкові квіти.
Я смотрю просит поле для комментариев. Я дивлюся просить поле для коментарів.
почему я смотрю, как с встроенными? чому я дивлюся, як з вбудованими?
И смотрю за туманы и гарь, І дивлюся за тумани і гар,
"Я лично позитивно на это смотрю. "Я особисто позитивно на це дивлюся.
Смотрю на вас, когда, склонившись тихо, Дивлюся на вас, коли, схилившись тихо,
"Я очень уверенно смотрю в будущее. "Я дуже впевнено дивлюся в майбутнє.
Смотрю на игру уже совсем по-другому. Дивлюся на гру вже зовсім по-іншому.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !