Exemples d'utilisation de "Смотровой" en russe

<>
Смотровой колодец на линии водопровода. оглядовий колодязь на лінії водопроводу.
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.
Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.
Среди преимуществ смотровой ямы выделяют следующие: Серед переваг оглядової ями виділяють наступні:
Один из путей оборудован смотровой ямой. Один із шляхів обладнаний оглядовою ямою.
Мыс Жирао с его смотровой площадкой (порт. Мис Жірау з його оглядового майданчика (порт.
Также, возможен доступ через смотровой люк. Також, можливий доступ через оглядовий люк.
Посещение музея, смотровой площадки бесплатны. Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні.
На смотровой площадке 18-го этажа вы: На оглядовому майданчику 18-го поверху Ви:
Шанхайская башня: теперь со смотровой площадкой! Шанхайська вежа: тепер з оглядовим майданчиком!
Расписание бесплатных посещений смотровой площадки: Розклад безкоштовних відвідувань оглядового майданчика:
Михаила Грушевского до смотровой площадки). Михайла Грушевського до оглядового майданчика).
Посмотрели на кальдеру со смотровой площадки. Подивилися на кальдеру з оглядового майданчика.
До второй смотровой площадки добраться сложнее. До другого оглядового майданчика дістатися складніше.
Фоторепортаж со смотровой площадки на Петербургской Фоторепортаж з оглядового майданчика на Петербурзькій
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
Перчатки латексные смотровые стерильные "ИГАР" Рукавички латексні оглядові стерильні "ІГАР"
Одна из смотровых площадок каньона. Одна з оглядових майданчиків каньйону.
Общение на смотровом павильоне объекта "Укрытие" Спілкування на оглядовому павільйоні об'єкта "Укриття"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !