Exemples d'utilisation de "Создание" en russe avec la traduction "створення"

<>
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
создание сайта для коттеджного городка створення сайту для котеджного містечка
Создание дополнительных сайтов и подсетей Створення додаткових сайтів та підмереж
1957 - создание теории Ферми-жидкости. 1957 - створення теорії Фермі-рідини.
Создание законодательства - Ясы и письменности. Створення законодавства - Яси і писемності.
создание оптимального температурного режима хранения; створення оптимального температурного режиму зберігання;
Естественный опыт и создание индивидуальности Природній досвід та створення індивідуальності
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Главная Создание интернет-магазина Mbbaby. Головна Створення інтернет-магазину Mbbaby.
"Атмосфера СПА и создание шоу" "Атмосфера СПА і створення шоу"
Создание Балт-Черноморской геополитической вехе. Створення Балто-Чорноморської геополітичної вісі.
Создание виртуальной машины Nano Server Створення віртуальної машини Nano Server
Создание сайта: Эстет Дизайн Студия. Створення сайту: Естет Дизайн Студія.
Создание собственных плейлистов (раздел Избранное). Створення власних плейлистів (розділ Обране).
Создание беспилотных автомобилей в тренде. Створення безпілотних автомобілів в тренді.
создание пользовательского знакогенератора для дисплея. створення користувацького знакогенератора для дисплея.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
создание Национального репозитария академических текстов; Створення Національного репозитарію академічних текстів;
по мнению Локка, создание государства? на думку Локка, створення держави?
Создание и поддержка привлекательного профиля. Створення і підтримка привабливого профілю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !