Exemples d'utilisation de "Сооружение" en russe avec la traduction "споруду"
Traductions:
tous248
споруд71
споруди58
споруда43
спорудження31
споруду10
спорудою7
спорудами6
спорудах5
будівництво4
будівля2
спорудженням2
споруді2
будівлю1
будівель1
спорудженню1
будівництва1
зведення1
будівлі1
спорудам1
Венчает сооружение горизонтальный раскрипованый аттик.
Увінчує споруду горизонтальний розкріпований аттик.
прямой динамический анализ на смонтированное сооружение;
прямий динамічний аналіз на змонтовану споруду;
Васильевская церковь представляет собой пятикупольное сооружение.
Василівська церква являє собою п'ятибанна споруду.
Большое землетрясение 1856 года полностью разрушило сооружение.
Велике землетрус 1856 року повністю зруйнував споруду.
Причем изначально это было типовое деревянное старорусское оборонительное сооружение.
Спочатку вона являла собою типову староруську дерев'яну оборонну споруду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité