Exemples d'utilisation de "Сооружение" en russe avec la traduction "споруди"

<>
afficher
быстрота монтажа (сооружения) и демонтажа. Швидкість монтажу (споруди) і демонтажу.
Сакральные сооружения и священные места Сакральні споруди та священні місця
морские и речные гидротехнические сооружения; морські та річкові гідротехнічні споруди;
Архитектура сооружения напоминает цветок лотоса. Архітектура споруди нагадує квітку лотоса.
Его аренда считается арендой сооружения. Його оренда вважається орендою споруди.
Состоялось повторное освящение культового сооружения. Відбулось повторне освячення культової споруди.
Очистные сооружения могут уменьшить их. Очисні споруди можуть зменшити їх.
Промышленные очистные сооружения, м. Львов Промислові очисні споруди, м. Львів
очистные сооружения и утилизации отходов. очисні споруди та утилізації відходів.
Возведение сооружения приписывается Ярлу Биргеру. Зведення споруди приписується Ярлу Біргеру.
Эта культура сооружала мегалитические сооружения. Ця культура споруджувала мегалітичні споруди.
Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана. Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана.
Отступая, противник дополнительно взрывал сооружения. Відступаючи, противник додатково підривав споруди.
Повышает общие теплоизоляционные свойства сооружения; Підвищує загальні теплоізоляційні властивості споруди.
Культовые сооружения представлены костелом Св. Культові споруди представлені костелом Св.
сооружения для очистки ливневых стоков; споруди для очищення зливових стоків;
По периметру сооружения - декоративный пояс. По периметру споруди - декоративний пояс.
Характерная прямоугольная форма культового сооружения иудеев. Характерна прямокутна форма культової споруди іудеїв.
Здания (жилые и нежилые) и сооружения. Будівлі (житлові та нежитлові) та споруди.
Пользуясь описанием (текстом), определите, какие сооружения Користуючись описом (текстом), визначте, які споруди
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger