Exemples d'utilisation de "Со" en russe avec la traduction "зі"

<>
Traductions: tous1510 зі911 з599
Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. Шрифт скопійовано зі шрифту Мстиславця.
Пикантный картофель со свежими помидорами Пікантна картопля зі свіжими помідорами
Со служебной машиной произошла накладка? Зі службовою машиною сталася накладка?
Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
Со мной скакала на коне! Зі мною скакала на коні!
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
вес 80г (со стандартными аксессуарами) вага 80г (зі стандартними аксесуарами)
Плов со свининой и яблоками Плов зі свининою та яблуками
Зигфрид со смехом её успокаивает. Зіґфрід зі сміхом заспокоює її.
"Лучшую жидкость со вкусом табака". "Кращу рідину зі смаком тютюну".
Английский и польский со словарем. Англійська та польська зі словником.
Потом происходит знакомство со звуками. Початкове знайомство відбувається зі звуками.
Жуткая история со счастливым финалом! Ганебна історія зі щасливим фіналом.
На кухне стол со стульями. На кухні стіл зі стільцями.
Сейчас Флинн сотрудничает со спецпрокурором. Зараз Флінн співпрацює зі спецпрокурором.
Окончил АХ со званием художника. Закінчила АМ зі званням художника.
Борщ украинский со свежей капустой Борщ український зі свіжою капустою
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
• Назар Билык со скульптурой "Стихия" • Назар Білик зі скульптурою "Стихія"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !