Exemples d'utilisation de "Страной" en russe avec la traduction "країна"

<>
Молдавия является страной виноделия и виноградников. Молдова - країна виноробства і виноградників.
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
Родная страна требует его экстрадиции. Рідна країна вимагає його екстрадиції.
Самоназвание Shqiperia означает "страна орла". Самоназва Shqiperia означає "країна орла".
Это горная страна в миниатюре. Це гірська країна в мініатюрі.
WEB - веб-сайт "Страна размышлений". WEB - веб-сайт "Країна міркувань".
Индия - сказочная страна для туриста Індія - казкова країна для туриста
Страна давно залечила раны войны. Країна повільно заліковувала рани війни.
Но это страна глубокого консерватизма. Але це країна глибокого консерватизму.
страна с крупнейшей украинской диаспорой країна з найбільшою українською діаспорою
Страна разделена на 53 нома. Країна розділена на 53 нома.
Мексика это страна удивительных контрастов Мексика це країна дивовижних контрастів
Плакатная выставка "Страна изобретателей - Германия" Інтерактивна виставка "Німеччина - країна винахідників"
Страна друга, который нас порекомендовал * Країна друга, який нас рекомендував *
Страна гостеприимства, вина и монастырей Країна гостинності, вина і монастирів
Корсика это удивительно загадочная страна. Корсика це дивно загадкова країна.
Гамбия - страна небезопасная для путешествий. Гамбія - країна небезпечна для подорожей.
Албания - страна для настоящих первооткрывателей. Албанія - країна для справжніх першовідкривачів!
Хорватия - страна голубого Адриатического моря. Хорватія - країна блакитного Адріатичного моря.
Доминиканская Республика - страна редкой красоты. Домініканська Республіка - країна рідкісної краси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !