Ejemplos del uso de "Студенческие" en ruso

<>
Студенческие визы в Новую Зеландию Студентські візи в Нову Зеландію
В студенческие годы увлекался марксизмом. За студентських часів захоплювався марксизмом.
В университете издаются студенческие газеты. В університеті видаються студентські газети.
Концертную деятельность начал еще в студенческие годы. Концертну діяльність розпочала ще зі студентських років.
Студенческие обмены и обмены преподавателей. студентські обміни та обміни викладачів.
С. Малхасянц в студенческие годы. Степан Малхасянц у студентські роки.
В студенческие годы увлеклась журналистикой. У студентські роки захопився журналістикою.
Для остановок выбирайте студенческие хостелы. Для зупинок обирайте студентські хостели.
Цикл начат в студенческие годы. Цикл початий в студентські роки.
Студенческие волнения в Алма-Ате. Студентські хвилювання в Алма-Аті.
Универсиада это всемирные студенческие состязания. Універсіада це всесвітні студентські змагання.
студенческие научно-творческие общества кафедр. студентські науково-творчі товариства кафедр.
Студенческие общежития оборудованы спортивными залами. Студентські гуртожитки обладнані спортивними залами.
Сергей Миронов вспомнил студенческие годы. Сергій Миронов згадав студентські роки.
В студенческие годы занимался фехтованием. В студентські роки захопився фехтуванням.
Сделаем студенческие годы действительно незабываемыми! Зробімо студентські роки дійсно незабутніми!
Университет Сухомлинского наконец забрал студенческие билеты. Університет Сухомлинского нарешті забрав студентські квитки.
Политикой начал увлекаться в студенческие годы. Політикою почав захоплюватися в студентські роки.
В студенческие годы увлекался художественной самодеятельностью. У студентські роки захоплювався художньою самодіяльністю.
В студенческие годы играла в КВНе. У студентські роки грав в КВН.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.