Beispiele für die Verwendung von "Студенческом" im Russischen

<>
В студенческом научном обществе работают: У студентському науковому товаристві працюють:
Структура межличностных отношений в студенческом коллективе. Структура міжособистісних взаємин в студентській групі.
Все нуждающиеся обеспечиваются местами в студенческом общежитии. Всі бажаючі забезпечуються місцями в учнівському гуртожитку.
Русский сад в Студенческом сквере Російський сад в Студентському сквері
Интернациональный фонтан в студенческом сквере Інтернаціональний фонтан в студентському сквері
Закрытый форум на студенческом портале. Закритий форум на студентському порталі.
Afterparty с videomys в студенческом зале Afterparty з videomys в студентському залі
Принимал участие в студенческом политическом движении. Брав участь у Студентському політичному союзі.
Сексуальное нападение в студенческом городке 2010 Сексуальний напад у студентському містечку 2010
Студенческие визы в Новую Зеландию Студентські візи в Нову Зеландію
Студенческий военно-спортивный лагерь "Сосновый" Студентський військово-спортивний табір "Сосновий"
В студенческие годы увлекался марксизмом. За студентських часів захоплювався марксизмом.
Студенческая экономическая газета "Студ Times" Студентська економічна газета "Студ Times"
Приобретайте абонементы в "Студенческий сектор"! Купуйте абонементи до "Студентського сектора"!
Студенческая жизнь разнообразна и насыщена! Студентське життя різноманітне і насичене!
Всеукраинской студенческой олимпиады по программированию. Всеукраїнської студентської олімпіади з програмування.
Это особенно заметно в студенческой среде. Найяскравіше це проявилося у студентському середовищі.
Afterparty с videomys в студенческой коридор Afterparty з videomys в студентській коридор
Подробнее о Студенческая лига "Что? Інформація про Студентську лігу "Що?
Вход свободный (по студенческим билетам). Вхід вільний (зі студентським квитком).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.