Exemples d'utilisation de "Твоя" en russe avec la traduction "твої"

<>
Isei - твои бьюти запросы реальны! Isei - твої б'юті запити реальні!
Твои попытки ничего не изменят! Твої спроби нічого не змінять!
Теперь возьми их, они - твои. Тепер візьми їх, вони - твої.
твои мольбы пустая слов утрата. твої благання порожня слів втрата.
Твои выходные в Reikartz Аквадар! Твої вихідні в Reikartz Аквадар!
Саяный Михаил, "Твои люди, Змиевщина" Саяний Михайло, "Твої люди, Зміївщино"
Смотрю в глаза твои, сестра! Дивлюся в очі твої, сестра!
Как многочисленны дела Твои, Господи! Як величні діла Твої, Господи.
Без чего не обходятся твои поездки? Без чого не обходяться твої поїздки?
Да и теперь глаза твои блестят Та й тепер очі твої блищать
Два крыла твои, нацеленные в эфир, - Два крила твої, націлені в ефір, -
И пусть твои родители не опаздывают. И нехай твої батьки не спізнюються.
Все твои дела отвратительны и лицемерны. Всі твої справи огидні та лицемірні.
Вот где, Русь, твои добрые молодцы, ось де, Русь, твої добрі молодці,
Ты пьешь вино, твои нечисты ночи, Ти п'єш вино, твої нечисті ночі,
Твои прочитанные книги могут помочь детям Твої прочитані книжки можуть допомогти дітям
Сравнив стихи твои с моими, улыбнулся: Порівнявши вірші твої з моїми, посміхнувся:
Мы - достойные потомки твои, светлый Гений! Ми - гідні нащадки твої, світлий Генію!
Митинг-реквием "Большие твои жертвы, Украина!" Мітинг-реквієм "Великі твої жертви, Україно!"
Мегамолл поддерживает социальный проект "Твои мечты" Мегамолл підтримує соціальний проект "Твої мрії"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !