Exemples d'utilisation de "Телевизионные" en russe

<>
"Мы привыкли задавать телевизионные тренды. "Ми звикли задавати телевізійні тренди.
Телеканал Киев: столичные телевизионные новости Телеканал Київ: столичні телевізійні новини
О сериале заговорили телевизионные критики. Про серіал заговорили телевізійні критики.
авиационные телевизионные головки наведения и самонаведения авіаційні телевізійні головки наведення і самонаведення
Летние телевизионные каникулы от Веселки TV Літні телевізійні канікули від Веселки TV
Телевизионная испытательная таблица Телевизионные испытательные таблицы. Телевізійна випробувальна таблиця Телевізійні випробувальні таблиці.
3.3.3 Телевизионные досмотровые устройства 3.3.3 Телевізійні доглядові пристрої
Телевизионные фильмы и сериалы Оксаны Байрак - успешны. Телевізійні фільми і серіали Оксани Байрак надзвичайно успішні.
телевизионные камеры для специальных оптико-электронных систем телевізійні камери для спеціальних оптико-електронних систем
Также Паперник снимал телевизионные и игровые фильмы. Такоє Паперник знімав телевізійні та ігрові фільми.
Хэндлер - не только телевизионный актёр. Хендлер - не тільки телевізійний актор.
Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка". Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка".
Система подавления телевизионного вещания "Серпанок" Система придушення телевізійного мовлення "Серпанок"
"Оба-на!" - юмористическая телевизионная передача. "Оба-на!" - Гумористична телевізійна передача.
Ведущий телевизионной программы "Пираньи" (Абзац). Ведучий телевізійної програми "Піраньї" (Абзац).
На ней выстроена телевизионная башня. На ній встановлено телевізійну вежу.
Она является телевизионным аналогом "Оскара". Вона є телевізійним аналогом "Оскара".
Исключительно как телевизионное агентство новостей. виключно як телевізійне агентство новин.
Крегг в телевизионной драме "Западное крыло". Крегг в телевізійній драмі "Західне крило".
Ant колонии в телевизионном экране Ant колонії в телевізійному екрані
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !