Exemples d'utilisation de "Темой" en russe avec la traduction "темами"
Traductions:
tous707
тема160
тим156
тему128
теми107
темою46
темі34
на тему25
темами12
тих6
тем4
то3
тематика3
темам3
тематиці3
того2
темах2
питання2
проблемою2
темы2
тематикою1
потоках1
проблеми1
презентація на тему1
тематики1
презентація1
тематику1
Связь диссертации с научными программами, темами.
Зв'язок дослідження з науковими програмами, темами.
Немецкие фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
Португальські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Французские фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
французькі фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Английские фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
англійські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Продолжал работать над народными сказочными темами (1917).
Продовжував працювати над народними казковими темами (1917).
Все сотрудники кафедры проводят исследования по темам диссертационных работ.
Усі асистенти кафедри плідно працюють над темами дисертаційних робіт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité