Exemples d'utilisation de "Традиционно" en russe avec la traduction "традиційною"
Traductions:
tous535
традиційно134
традиційний80
традиційні70
традиційна53
традиційним31
традиційне28
традиційних28
традиційної27
традиційного23
традиційними15
традиційною14
традиційному13
традиційну12
традиційній5
щорічний1
традицією1
Закончилась программа традиционной солдатской кашей.
Завершилися заходи традиційною солдатською кашею.
Шарджа известен традиционной архитектурой и парками.
Шарджа відомий традиційною архітектурою і парками.
Ускорительный комплекс построен по традиционной схеме.
Прискорювальний комплекс побудований за традиційною схемою.
Неваляшка считается традиционной игрушкой для детей.
Неваляшка вважається традиційною іграшкою для дітей.
Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ.
Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ.
Закрыли соревнования уже традиционной "дружественной стрельбой".
Закрили змагання уже традиційною "дружньою стрільбою".
Травяные чаи используются традиционной китайской медициной.
Трав'яні чаї використовуються традиційною китайською медициною.
Евро-американские стандарты лечения традиционной медициной.
Євро-американські стандарти лікування традиційною медициною.
Новые явления сосуществовали с традиционным творчеством.
Нові явища співіснували з традиційною творчістю.
Традиционным оружием гуркхов является боевой нож кукри.
Традиційною зброєю гуркхів є бойовий ніж кукрі.
В перспективе возобновляемая энергетика выглядит намного выгоднее, чем традиционная.
У світі відновлювана енергетика стає більш конкурентоздатною порівняно із традиційною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité