Exemples d'utilisation de "Традиционный" en russe

<>
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Моцарелла - традиционный ингредиент итальянской пиццы. Моцарела - традиційний інгредієнт італійської піци.
Кофе Жокей Традиционный 100г молотый Кава Жокей Традиційна 100г мелена
право (основанное на обычаях - традиционный); право (базоване на звичаях - традиційне);
"Карпаты" провели традиционный Рождественский благотворительный... "Карпати" провели традиційну Різдвяну благодійну...
В Испании прошел традиционный праздник "Томатина" У Іспанії проходить щорічний фестиваль "Томатіна"
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль. Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
Традиционный ответ однозначен: да, есть. Традиційна відповідь однозначна: так, є.
Традиционный карпатские городок с живописной архитектурой. Традиційне карпатське містечко з живописною архітектурою.
"Карпаты" провели традиционный Рождественский благотворительный ужин "Карпати" провели традиційну Різдвяну благодійну вечерю
Традиционный женский самоанский танец - сива. Традиційний жіночий Самоа танець - сива.
Прошел в России и традиционный крестный ход. Пройшла у Росії й традиційна хресна хода.
Невинные одеты в традиционный украинский наряд. Невинні одягнені в традиційне українське вбрання.
Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.
2010 / 07 / 07 AudioPlayer Китайский (Традиционный) Gee 2010 / 07 / 07 AudioPlayer Китайська (традиційна) Gee
В начале беседы - наш традиционный вопрос. І наприкінці нашої розмови - традиційне запитання.
Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.
2009 / 02 / 27 SystemMonitor Китайский (Традиционный) Heaven 2009 / 02 / 27 SystemMonitor Китайська (традиційна) Heaven
Зула Хурал - традиционный ежегодный праздник буддистов. Зула Хурал - традиційне щорічне свято буддистів.
Кому нужен традиционный тайский массаж? Кому потрібен традиційний тайський масаж?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !