Exemples d'utilisation de "Удобную" en russe

<>
afficher
Совет № 3: подбирайте удобную одежду Порада № 3: підбирайте зручний одяг
Наденьте удобную обувь и соберите волосы. Одягніть зручне взуття та зберіть волосся.
Имеет удобную упаковку с дозатором. Має зручну упаковку з дозатором.
Рекомендуется надеть удобную одежду и обувь. Рекомендується надіти зручний одяг і взуття.
удобную закрытую обувь (наилучший вариант - кроссовки); зручне закрите взуття (найкращий варіант - кросівки);
Выбрать можно наиболее удобную локацию. Вибрати можна найбільш зручну локацію.
Изготавливают теплую и удобную зимнюю обувь. Обрати тепле і зручне зимове взуття.
Отметим и удобную транспортную развязку. Відзначимо і зручну транспортну розв'язку.
Забронируйте удобную дату и время Забронюйте зручну дату і час
Удобную и функциональную поисковую систему движка. Зручну і функціональну пошукову систему движка.
Согласуем удобную для вас форму оплаты. Узгодимо зручну для вас форму оплати.
Выбирайте наиболее удобную и понятную вам. Вибирайте найбільш зручну і зрозумілу вам.
Сверху застелите красивую и удобную скатерть. Зверху застелите красиву і зручну скатертину.
Иначе блок-пост превращается в удобную мишень. Інакше блок-пост перетворюється на зручну мішень.
Экономичен и удобен в применении. Економічний та зручний у застосуванні.
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger