Exemples d'utilisation de "Умелые" en russe
Traductions:
tous44
вміло9
умів9
вмів6
вміла4
уміло3
умілими2
вдало1
вправно1
людини умілої1
вміле1
уміле1
вмілому1
вмілі1
умілі1
умілий1
вмілим1
вмілими1
Успешные, знающие, умелые трейдеры - счастливые трейдеры.
Успішні, знаючі, вмілі трейдери - щасливі торговці.
Умелые домохозяйки с удовольствием готовят выпечку самостоятельно.
Умілі домогосподарки із задоволенням готують випічку самостійно.
"Руководство войсками осуществляет умело и грамотно.
"Керівництво військами здійснює уміло і грамотно.
Земекиса всегда отличало умелое использование спецэффектов.
Земекіса завжди відрізняло вміле використання спецефектів.
Умелый камуфляж, добровольные инвалиды и мнимая смерть
Умілий камуфляж, добровільні інваліди та вдавана смерть
Они были умелыми земледельцами, рыбаками, строителями.
Вони були вмілими хліборобами, рибалками, будівельниками.
Управляя, умело применяют административное давление.
Керуючи, вміло застосовують адміністративний тиск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité