Exemples d'utilisation de "Управление" en russe avec la traduction "управлінні"

<>
Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление. Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
КФ сосредоточиться на управлении инвестициями. КФ зосередитися на управлінні інвестиціями.
Встречаюсь с Коллега в Управлении? Зустрічаюся з Колега в Управлінні?
Управлении градостроительства и архитектуры РГА. Управлінні містобудування та архітектури РДА.
Дайте отчет в управлении твоем. Дайте звіт в управлінні твоєму.
Компьютерные технологиии в управлении и обучении. Комп'ютерні технології в управлінні та навчанні.
предупреждайте возможные проблемы в управлении бизнесом попереджайте можливі проблеми в управлінні бізнесом
Работал слесарем в Дальневосточном геологическом управлении. Працював слюсарем в Далекосхідному геологічному управлінні.
M21 Контроллинг в управлении торговыми сетями. M21 Контролінг в управлінні торговельними мережами.
Стратегии закупок в управлении корпоративными путешествиями Стратегії закупівель в управлінні корпоративними подорожами
Работал трактористом в нефтепромысловом управлении "Лениннефть". Працював трактористом у нафтопромисловому управлінні "Леніннафта".
Как сообщили в Главном управлении госуд... Як повідомили в Головному управлінні Державної...
В управлении Парк называли "королевой шпионов". В управлінні Парк називали "королевою шпигунів".
Как в управлении товариществом участвуют собственники. Засновники беруть участь в управлінні товариством.
Критический Окно в управлении фолликулярной лимфомой. Критичний Вікно в управлінні фолікулярної лімфомою.
Он легок и удобен в управлении. Він легкий і зручний в управлінні.
состязания роботов-сумоистов на дистанционном управлении змагання роботів-сумоїстів на дистанційному управлінні
Теги Встречаюсь с Коллега в Управлении? Теги Зустрічаюся з Колега в Управлінні?
Позволяет взаимодействовать при тактическом управлении огнём. Дозволяє взаємодіяти при тактичному управлінні вогнем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !