Beispiele für die Verwendung von "Управление" im Russischen mit Übersetzung "управлінні"

<>
Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление. Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
КФ сосредоточиться на управлении инвестициями. КФ зосередитися на управлінні інвестиціями.
Встречаюсь с Коллега в Управлении? Зустрічаюся з Колега в Управлінні?
Управлении градостроительства и архитектуры РГА. Управлінні містобудування та архітектури РДА.
Дайте отчет в управлении твоем. Дайте звіт в управлінні твоєму.
Компьютерные технологиии в управлении и обучении. Комп'ютерні технології в управлінні та навчанні.
предупреждайте возможные проблемы в управлении бизнесом попереджайте можливі проблеми в управлінні бізнесом
Работал слесарем в Дальневосточном геологическом управлении. Працював слюсарем в Далекосхідному геологічному управлінні.
M21 Контроллинг в управлении торговыми сетями. M21 Контролінг в управлінні торговельними мережами.
Стратегии закупок в управлении корпоративными путешествиями Стратегії закупівель в управлінні корпоративними подорожами
Работал трактористом в нефтепромысловом управлении "Лениннефть". Працював трактористом у нафтопромисловому управлінні "Леніннафта".
Как сообщили в Главном управлении госуд... Як повідомили в Головному управлінні Державної...
В управлении Парк называли "королевой шпионов". В управлінні Парк називали "королевою шпигунів".
Как в управлении товариществом участвуют собственники. Засновники беруть участь в управлінні товариством.
Критический Окно в управлении фолликулярной лимфомой. Критичний Вікно в управлінні фолікулярної лімфомою.
Он легок и удобен в управлении. Він легкий і зручний в управлінні.
состязания роботов-сумоистов на дистанционном управлении змагання роботів-сумоїстів на дистанційному управлінні
Теги Встречаюсь с Коллега в Управлении? Теги Зустрічаюся з Колега в Управлінні?
Позволяет взаимодействовать при тактическом управлении огнём. Дозволяє взаємодіяти при тактичному управлінні вогнем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.