Ejemplos del uso de "Учёная" en ruso
Traducciones:
todos527
вчені159
вчений60
вченого58
вчених55
учений22
учені22
вченим18
учених15
науковець13
ученим13
науковця12
науковців12
вченими11
вчене8
науковий7
науковці7
вченому5
вченої4
вчена4
науковцям4
наукове3
науковцем3
науковцями3
ученими2
ученого1
наукового1
науковцю1
вчену1
фахівці1
наукові1
дослідників1
была присуждена ученая степень кандидата богословия.
був присуджений вчений ступінь кандидата богослов'я.
Ученая степень, ученое звание, должность, организация:
Науковий ступінь, вчене звання, посада, організація:
1967 - присуждена ученая степень доктора философских наук.
1967 - присуджено науковий ступінь доктора філософських наук.
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства.
Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
Оказывал покровительство поэтам, художникам, учёным.
Надава покровительство поетам, художникам, вченим.
Фашисты истребляли советскую интеллигенцию, ученых.
Фашисти винищували радянську інтелігенцію, учених.
Это называется депопуляция ", - рассказала ученый.
Це називається депопуляція ", - розповіла науковець.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad