Sentence examples of "Фамилии" in Russian

<>
show all
Это незавершённая статья о фамилии. Це незавершена стаття про прізвище.
Потанина - женская форма фамилии Потанин. Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін.
Происходил из флорентийской сенаторской фамилии; Походив із флорентійської сенаторської родини;
Известны фамилии троих из них. Відомі імена трьох з них.
Родоначальник фамилии - Гасан-Джалал Дола [4]. Родоначальник фамілії - Гасан-Джалал Дола [4].
Происходил из знатной шведской фамилии. Походив зі знатного шведського роду.
Происходил из знатной ирландской фамилии. Походив зі знатної ірландської сім'ї.
вторая строка - фамилии и инициалы авторов другий рядок - прізвище та ініціали автора
После регистрации брака присвоены фамилии: Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища:
Доменико был первым дожем фамилии Контарини. Доменіко був першим дожем родини Контаріні.
Назовите фамилии известных вам ученых. Назвіть імена відомих вам учених-фізиків.
свидетельство о смене имени или фамилии; свідоцтво про зміну імені чи фамілії;
Это история бизнесмена по фамилии Короб. Це історія бізнесмена на прізвище Короб.
указанием своей фамилии и инициалов. зазначенням свого прізвища та ініціалів.
Стала местом упокоения представителей фамилии Саакадзе. Стала місцем спочинку представників родини Саакадзе.
"Парень из Украины по фамилии Ломаченко. "Хлопець з України на прізвище Ломаченко.
Их фамилии высечены на стенах. Їхні прізвища викарбувані на стінах.
После регистрации брака желаем носить фамилии: Після реєстрації шлюбу бажаємо мати прізвище:
Укажите фамилии и адреса свидетелей. Записати прізвища і адреси очевидців.
Название файла - по фамилии и инициалы автора. Назва файлу повинна містити прізвище та ініціали автора.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download