Exemples d'utilisation de "Финансовое" en russe avec la traduction "фінансове"
Traductions:
tous525
фінансова105
фінансові84
фінансових68
фінансовий66
фінансової55
фінансового36
фінансову32
фінансовими25
фінансове19
фінансовим11
фінансовому10
фінансово7
фінансовій4
фінансовою2
економічна1
Причина - крайне неблагоприятное финансовое положение коллектива.
Причина - вкрай несприятливе фінансове становище колективу.
Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию.
Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню.
юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;
юридичне, організаційне та фінансове супроводження проектів;
Финансовое обеспечение деятельности МТСБУ Статья 43.
Фінансове забезпечення діяльності МТСБУ Стаття 43.
Екатеринбург: Налоги и финансовое право, 2002.
Єкатеринбург: Оподаткування та фінансове право, 2004.
материальное и финансовое обеспечение курортной отрасли.
матеріальне та фінансове забезпечення курортної галузі.
Сhambers Global 2015: банковское и финансовое право;
Сhambers Global 2015: банківське та фінансове право;
Во-вторых, финансовое правоотношение имеет волевой характер.
По-друге, фінансове правовідношення має вольовий характер.
финансовое и учетно-аналитическое обеспечение инновационных процессов;
фінансове та обліково-аналітичне забезпечення інноваційних процесів;
Сhambers Europe 2015: банковское и финансовое право;
Сhambers Europe 2015: банківське та фінансове право;
Финансовое посредничество отличается от брокерско-дилерских функций.
Фінансове посередництво відрізняється від брокерсько-дилерських функцій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité