Exemples d'utilisation de "Центром" en russe avec la traduction "центр"
Traductions:
tous2482
центр1336
центрі331
центром316
центру281
центри124
центрів47
центрами19
центрах16
центрам6
осередками2
осередком2
осередок1
осередків1
Административным центром является город Гавличкув-Брод.
Адміністративний центр - місто Гавличкув-Брод.
Административным центром является город Фридек-Мистек.
Адміністративний центр - місто Фридек-Містек.
Музей является центром патриотического воспитания подростков.
Музей - центр патріотичного виховання молоді.
Киевским центром политических исследований и конфликтологии.
Київський центр політичних досліджень і конфліктології.
Центральная районная поликлиника стала консультативно диагностическим центром.
Центральну районну поліклініку перетворили на Консультативно-діагностичний центр.
БМР является также ведущим информационно исследовательским центром.
Крім того, БМР - провідний інформаційно-дослідний центр.
Ориндж является крупным автотранспортным и железнодорожным центром.
Орандж - великий автотранспортний і залізничний центр.
Каймановы острова являются процветающим оффшорным финансовым центром.
Кайманові острови - процвітаючий офшорний фінансовий центр.
Центром округа назначен Артемовский райисполком города Луганска.
Центр округу - Артемівський райвиконком міста Луганська.
Всемирно известным дайв центром является остров Пхукет.
Всесвітньо відомий дайв центр - острів Пхукет.
Административным центром и крупнейшим городом является Лхаса.
Адміністративний центр і найбільше місто - Лхаса.
Сегодня он называется Культурно-просветительским центром имени Валентины Терешковой.
Культурно-просвітницький центр був названий на честь Валентини Терешкової.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité